最近折腾了下《九霄风云录》的安卓汉化,总算搞定了,不容易!必须得好好记录一下,省的以后又忘了。
我是从网上下的游戏本体和汉化补丁,这步很简单,随便搜一下,资源挺多的。但是!一定要注意找靠谱的,最好是那种有很多人都说能用的,不然下到病毒或者缺胳膊少腿的就麻烦了。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
然后,我把手机连上电脑,用数据线。这年头谁还没根数据线!连好之后,把游戏本体先安装到手机上。安卓安装包,大家都懂的,直接点开,一路“下一步”就行。这里要注意,有些手机可能会提示你要允许安装未知来源的应用,记得打开,不然装不上。
接下来就是重头戏——汉化!一般汉化补丁都是压缩包,先解压出来。解压出来之后,里面会有一些文件或者文件夹。这时候就需要用到文件管理器了。我用的是ES文件浏览器,感觉挺好用的,当然你用其他的也行,只要能复制粘贴就行。

用文件管理器找到游戏安装目录,一般来说会在Android/data里面,找到对应游戏包名的文件夹。每个游戏的包名不一样,自己稍微找一下。找到之后,把汉化补丁里的文件或者文件夹,复制到游戏目录里。注意!这里很重要! 很多汉化补丁会告诉你覆盖哪个文件夹,一定要看清楚,别搞错了。一般是覆盖assets文件夹或者data文件夹。
覆盖的时候,可能会提示你是否覆盖文件,直接选“全部覆盖”就行。覆盖完之后,就可以打开游戏看看效果了!
第一次打开的时候,我心里那个忐忑!生怕出错。结果,还真成了!游戏里的文字都变成中文了,看着舒服多了。虽然有些地方可能翻译的有点怪怪的,但是总比看天书强多了。
- 汉化过程也不是一帆风顺的。
- 我第一次汉化的时候,就因为没看清楚补丁说明,把文件覆盖错了地方,结果游戏直接打不开了。
- 后来仔细研究了一下,才发现是自己搞错了。
- 所以说,细心很重要!
这回《九霄风云录》的安卓汉化还算成功。虽然过程有点曲折,但是能玩上汉化版,还是挺开心的。希望我的这个记录能帮到其他想汉化这款游戏的朋友们!



